登录 / 注册

图像线索卡片库

50 张线索卡 × 10 组主题——每张卡以一个问题驱动,从图像出发进入敦煌。

飞天 · 线索组

飞天为什么没有翅膀?
北凉-唐 · 飞天, 翅膀

飞天为什么没有翅膀?

半月读提问

飞天为什么没有翅膀?

印度飞天有翅膀,中亚飞天有飘带,到了敦煌,翅膀消失了。这是丢失,还是创造?

飞天翅膀印度中亚化
从印度的半人半鸟到敦煌的飘带仙女——飞天经历了什么?
北凉-唐 · 飞天, 图像传播

从印度的半人半鸟到敦煌的飘带仙女——飞天经历了什么?

半月读提问

飞天的旅行路线是怎样的?

追踪飞天的旅行路线:印度→中亚→西域→敦煌→中原。

飞天图像传播印度犍陀罗
盛唐飞天和北凉飞天有什么不同?
北凉-唐 · 飞天, 风格演变

盛唐飞天和北凉飞天有什么不同?

半月读提问

飞天是怎么「变美」的?

从笨拙到飘逸——五百年间飞天的身体发生了怎样的变化?

飞天风格演变北凉唐代
飞天的乐器——她在弹什么?
隋-唐 · 飞天, 乐器

飞天的乐器——她在弹什么?

半月读提问

飞天手中的乐器从哪来?

敦煌飞天手中的乐器——琵琶、箜篌、阮咸、筚篥——每一样都来自丝绸之路上不同的文明。

飞天乐器琵琶箜篌
飞天有性别吗?
北凉-元 · 飞天, 性别

飞天有性别吗?

半月读提问

飞天是男是女?

早期飞天偏男性化,盛唐飞天柔美如女性——性别的模糊是否正是飞天魅力的来源?

飞天性别佛教艺术审美

藏经洞 · 线索组

一个洞窟为什么被封存了?
晚唐-宋初 · 藏经洞, 第17窟

一个洞窟为什么被封存了?

半月读提问

藏经洞为什么被封存?

第17窟被封存的线索——是危机避难,还是神圣废弃?一面墙上没有壁画,只有空洞的遗迹。

藏经洞第17窟封存文物流散
藏经洞里有什么?
唐-宋初 · 藏经洞, 敦煌文书

藏经洞里有什么?

半月读提问

藏经洞里除了佛经还有哪些文书?

佛经最多,但不是全部——契约、诗歌、医方、书信、历日,藏经洞是一整座中古社会的纸上档案馆。

藏经洞敦煌文书社会史写本
斯坦因带走了什么?
近现代 · 藏经洞, 斯坦因

斯坦因带走了什么?

半月读提问

斯坦因带走了什么?

1907年斯坦因带走29箱文书和绘画——这是掠夺,还是另一种「存档」?

藏经洞斯坦因文物流散大英博物馆
伯希和在藏经洞里翻了三个星期
近现代 · 藏经洞, 伯希和

伯希和在藏经洞里翻了三个星期

半月读提问

伯希和选走的文书有什么特别?

伯希和精通汉语和多种中亚语言,他精挑细选了最珍贵的写本,带回了巴黎。

藏经洞伯希和法国国家图书馆文物流散
数字藏经洞——窟里的文书还能「回家」吗?
数字化保护时期 · 藏经洞, 数字敦煌

数字藏经洞——窟里的文书还能「回家」吗?

半月读提问

数字藏经洞能让文书「回家」吗?

敦煌研究院用数字技术重建藏经洞——文书原件散布全球,但数字版可以回到它们出发的地方。

藏经洞数字敦煌数字化全球协作

乐舞 · 线索组

敦煌壁画里有多少种乐器?
隋-唐 · 乐舞, 乐器

敦煌壁画里有多少种乐器?

半月读提问

唐代的音乐到底什么样?

琵琶、箜篌、竖琴、筚篥、腰鼓、方响……敦煌壁画保留了唐代最完整的乐队编制。

乐舞乐器唐代乐队
反弹琵琶为什么「反」?
· 乐舞, 反弹琵琶

反弹琵琶为什么「反」?

半月读提问

反弹琵琶是真实存在的吗?

琵琶从背后弹——这在现实中几乎不可能做到,为什么画师要这样画?

乐舞反弹琵琶第112窟舞蹈
胡旋舞——一种从西域传入的旋转之舞
· 乐舞, 胡旋舞

胡旋舞——一种从西域传入的旋转之舞

半月读提问

胡旋舞为什么在唐代如此流行?

胡旋舞来自中亚,舞者飞速旋转如风——唐玄宗和杨贵妃都是它的粉丝。

乐舞胡旋舞西域中亚
箜篌——丝路上最优雅的竖琴
汉-唐 · 乐舞, 箜篌

箜篌——丝路上最优雅的竖琴

半月读提问

箜篌是怎样从两河流域走到敦煌的?

箜篌原产西亚,经丝绸之路传入,成为唐代最重要的弦乐器——在敦煌壁画中频频出现。

乐舞箜篌西亚乐器传播
壁画里的「不鼓自鸣」——乐器自己会唱歌
隋-唐 · 乐舞, 不鼓自鸣

壁画里的「不鼓自鸣」——乐器自己会唱歌

半月读提问

「不鼓自鸣」是怎样的声音?

净土的描述中乐器不需人弹奏而自鸣——敦煌画师用飘带缠绕的乐器来表现这个意象。

乐舞不鼓自鸣净土佛教意象

服饰 · 线索组

唐代女子怎么化妆?
· 服饰, 唐代

唐代女子怎么化妆?

半月读提问

唐代女子的妆容有多讲究?

供养人画像中的唐代女子妆容——花钿、面靥、斜红——比今天的妆容还要大胆。

服饰唐代妆容女性
唐代的「胡服热」——人人都穿西域装
· 服饰, 胡服

唐代的「胡服热」——人人都穿西域装

半月读提问

为什么唐朝人会穿胡服?

翻领胡服、窄袖长袍、皮靴——这些西域服饰在唐代成为长安的时尚。

服饰胡服唐代西域
供养人穿什么去见佛?
隋-宋 · 服饰, 供养人

供养人穿什么去见佛?

半月读提问

供养人穿了最隆重的衣服来见佛——那是他们真实的样子吗?

供养人画像是给佛看的——所以他们穿了最好的衣服。通过这些画像我们能看到历代服饰的变迁。

服饰供养人身份历代服饰
丝绸之路上的织物:从敦煌到罗马
汉-唐 · 服饰, 丝织品

丝绸之路上的织物:从敦煌到罗马

半月读提问

敦煌壁画里织物的纹样是从哪儿来的?

敦煌壁画中大量描绘了丝织品的纹样——联珠纹、对兽纹——它们的原型来自波斯和拜占庭。

服饰丝织品联珠纹波斯
帽子里的丝路——从帷帽到胡帽
· 服饰, 帽子

帽子里的丝路——从帷帽到胡帽

半月读提问

一顶帽子如何讲丝路故事?

唐代女性的帽子时尚——帷帽、胡帽、幂䍠——每一种都是丝路文化交融的产物。

服饰帽子唐代女性

建筑 · 线索组

一幅壁画里的寺院——唐代建筑什么样?
· 建筑, 寺院

一幅壁画里的寺院——唐代建筑什么样?

半月读提问

敦煌壁画中的建筑,是写实的还是想象的?

经变画里大量描绘了唐代寺院、宫殿、城楼——这些大多已不存在,敦煌壁画是它们最后的影像。

建筑寺院唐代经变画
塔——从印度窣堵坡到中国楼阁式
北魏-唐 · 建筑, 塔

塔——从印度窣堵坡到中国楼阁式

半月读提问

为什么中国的塔和印度的塔长得完全不一样?

佛教的塔如何从印度的半球形石堆,变成了中国的多层楼阁?

建筑印度中国化
石窟本身就是一个建筑
北凉-元 · 建筑, 石窟形制

石窟本身就是一个建筑

半月读提问

石窟的建筑形制有什么讲究?

敦煌石窟的形制——中心塔柱窟、覆斗形窟、涅槃窟——每一种都是一页建筑史。

建筑石窟形制中心塔柱覆斗形
斗拱怎么认?敦煌壁画里的建筑语法
唐-宋 · 建筑, 斗拱

斗拱怎么认?敦煌壁画里的建筑语法

半月读提问

唐代的「斗拱」到底怎么看出来?

敦煌壁画中的建筑细节——斗拱、鸱尾、栏杆——是研究唐代建筑的珍贵资料。

建筑斗拱唐代建筑史
一幅壁画等于一座消失的城市
唐-五代 · 建筑, 五台山图

一幅壁画等于一座消失的城市

半月读提问

《五台山图》为什么是古代最详细的城市地图?

第61窟《五台山图》不仅是画,更是唐代建筑的活地图——画里的寺院、桥梁、城池都有据可查。

建筑五台山图地图第61窟

商旅 · 线索组

粟特商队的一天——壁画里的丝绸之路贸易
· 商旅, 粟特

粟特商队的一天——壁画里的丝绸之路贸易

半月读提问

唐代的商队在敦煌是怎么生活的?

敦煌壁画中描绘了商队在沙漠中行进、骆驼载货、驿站休息的场景——丝绸之路的日常。

商旅粟特骆驼贸易
骆驼身上驮的是什么?
汉-唐 · 商旅, 货物

骆驼身上驮的是什么?

半月读提问

丝绸之路到底运了什么?

丝绸、茶叶、瓷器向西;玻璃器、香料、宝石向东——每一样货物都改变了它所到之地的文化。

商旅货物丝绸香料
钱——丝路上用什么买东西?
汉-唐 · 商旅, 货币

钱——丝路上用什么买东西?

半月读提问

丝路上没有统一的货币,怎么交易?

铜钱、银币、丝绸——丝路上的货币体系极其多元,甚至出现了「丝绸本位」。

商旅货币丝绸本位铜钱
悬泉置——一座汉代丝路驿站的出土
· 商旅, 悬泉置

悬泉置——一座汉代丝路驿站的出土

半月读提问

一座汉代驿站里藏了多少丝路秘密?

悬泉置(xuanquan-posthouse)的发掘出土了数万枚汉简,记录了汉代丝路上最细碎的日常。

商旅悬泉置汉简驿站
过所——古代的护照长什么样?
· 商旅, 过所

过所——古代的护照长什么样?

半月读提问

唐代商人穿越丝路需要「签证」吗?

唐代的「过所」是通行的身份凭证——敦煌文书里保存了大量过所实物,详细记录了商队的行程。

商旅过所唐代护照

佛教故事 · 线索组

舍身饲虎——一个最高级别的牺牲
北魏 · 佛教故事, 本生故事

舍身饲虎——一个最高级别的牺牲

半月读提问

一个人为什么把自己喂给老虎?

萨埵太子看到饥饿的母虎和虎崽无法捕食,于是刺破身体用自己的血喂饱了它们——这是佛陀前生的故事。

佛教故事本生故事舍身饲虎第254窟
九色鹿——中国最古老的童话
北魏 · 佛教故事, 本生故事

九色鹿——中国最古老的童话

半月读提问

九色鹿故事为什么让一代代中国人着迷?

九色鹿救了一位溺水者,溺水者却出卖了它——这个故事比最早的格林童话还早。

佛教故事本生故事九色鹿叙事
须达拿太子——把一切布施出去的人
北魏-唐 · 佛教故事, 本生故事

须达拿太子——把一切布施出去的人

半月读提问

布施的极限在哪里?

布施到一无所有——须达拿太子把自己的国家、儿女甚至妻子都布施了出去。这是一个关于「彻底给出」的故事。

佛教故事本生故事须达拿布施
割肉喂鹰——佛陀的另一个版本
北魏-唐 · 佛教故事, 本生故事

割肉喂鹰——佛陀的另一个版本

半月读提问

割自己的肉去喂别人的敌人——这是慈悲还是极端?

一只鹰追赶鸽子,佛陀割下自己同等于鸽子的肉来救它。

佛教故事本生故事割肉喂鹰慈悲
本生故事为什么被画在石窟里?
北魏-唐 · 佛教故事, 本生故事

本生故事为什么被画在石窟里?

半月读提问

本生故事画给谁看?

这些故事画给谁看?进入石窟的僧侣?不识字的信众?还是供养人自己?

佛教故事本生故事石窟受众

颜色 · 线索组

敦煌的颜色从哪里来?
北凉-元 · 颜色, 颜料

敦煌的颜色从哪里来?

半月读提问

敦煌壁画用了哪些颜料?它们从哪里来?

石青来自中亚的青金石,石绿来自西域的孔雀石,土红来自本地赭石——敦煌的调色盘本身就是一条丝路。

颜色颜料青金石孔雀石
为什么有些壁画变成了黑色?
北凉-元 · 颜色, 铅丹

为什么有些壁画变成了黑色?

半月读提问

敦煌壁画里为什么有「黑人」?

红色铅丹氧化变黑——唐代绚丽的人物肌肤今天看来变成了「黑人」。这是化学,不是审美。

颜色铅丹氧化变色
「敦煌青」是什么颜色?
隋-唐 · 颜色, 青金石

「敦煌青」是什么颜色?

半月读提问

「敦煌青」为什么是最高贵的颜色?

来自中亚青金石的蓝色——昂贵、稀有——是敦煌壁画中最高贵的颜色,专门用于佛衣和净土天空。

颜色青金石中亚蓝色
红色——敦煌壁画的情感基调
北魏-唐 · 颜色, 红色

红色——敦煌壁画的情感基调

半月读提问

为什么敦煌壁画用那么多红色?

从北凉的土红到盛唐的绯红——红色在敦煌壁画中承担着背景、身份和情感的多重功能。

颜色红色土红情感
金箔——壁画里的光
唐-元 · 颜色, 金箔

金箔——壁画里的光

半月读提问

石窟里的金色是怎么「发光」的?

壁画中佛的背光和菩萨的宝冠使用了金箔——在暗窟中,一点烛火就能让金箔「发光」。

颜色金箔背光

纹样 · 线索组

三兔共耳——一只耳朵三只兔子
隋-唐 · 纹样, 三兔共耳

三兔共耳——一只耳朵三只兔子

半月读提问

「三兔共耳」是一个谜还是一个图案?

三只兔子围绕一个中心旋转,每两只共享一只耳朵——这个图案从敦煌走向了全世界。

纹样三兔共耳图案世界传播
联珠纹——波斯的礼物
隋-唐 · 纹样, 联珠纹

联珠纹——波斯的礼物

半月读提问

波斯纹样怎么到了敦煌?

联珠纹和小珠圈围绕的动物图案——从波斯萨珊王朝传入,在敦煌壁画和丝织物上大量出现。

纹样联珠纹波斯萨珊
莲花——为什么哪里都有它?
北凉-元 · 纹样, 莲花

莲花——为什么哪里都有它?

半月读提问

一朵莲花怎么画出这么多变化?

莲花是最基础的佛教符号——但敦煌的莲花图案演变出了无穷的变体:写实的、图案化的、与云气相融合的。

纹样莲花佛教图案
卷草纹——一根线如何长出整个世界
· 纹样, 卷草纹

卷草纹——一根线如何长出整个世界

半月读提问

一根卷草藤蔓为什么能长出鸟、兽和人?

从希腊的莨苕纹到敦煌的卷草纹——一根藤蔓缠绕变化出无穷的植物与人面。

纹样卷草纹希腊传播
对兽纹——丝路上的镜像游戏
隋-唐 · 纹样, 对兽纹

对兽纹——丝路上的镜像游戏

半月读提问

两只动物为什么面对面?

两只动物面对面——对马、对狮、对骆驼——这是波斯传统,在敦煌变成了佛教护法。

纹样对兽纹波斯佛教

现代敦煌 · 线索组

近现代 · 现代敦煌, 常书鸿

常书鸿——那个人在沙漠里待了五十年

半月读提问

一个人为什么愿意用一生守护一片石窟?

1944年常书鸿从巴黎回国,出任敦煌艺术研究所首任所长——此后近五十年,他再也没有离开敦煌。

现代敦煌常书鸿敦煌研究院守护
数字化保护时期 · 现代敦煌, 数字敦煌

数字敦煌——每一平方厘米都被拍下来了

半月读提问

数字技术是敦煌的「第二窟」吗?

高清摄影、三维扫描、AR复原——数字敦煌让不可见的变得可见,让无法到达的变得可到达。

现代敦煌数字敦煌科技保护
数字化保护时期 · 现代敦煌, 开放素材

开放素材库——任何人都可以「使用」敦煌了吗?

半月读提问

敦煌的开放素材意味着什么?

敦煌研究院开放了部分数字资源供用户创作——这是一个关于文化遗产公共性的当代实验。

现代敦煌开放素材公共性版权
近现代 · 现代敦煌, 敦煌学

敦煌不再只是一个地名

半月读提问

「敦煌学」为什么是一个世界学科?

敦煌学是一门世界性学科——中、日、法、英、美、俄的学者共同研究敦煌,使之成为全球文明对话的场域。

现代敦煌敦煌学全球学科
数字化保护时期 · 现代敦煌, 数字化

敦煌在地图上,在洞窟里,也在一个开放素材库里

半月读提问

敦煌现在在哪里?

从物理空间的敦煌到数字空间的敦煌——敦煌图谱也试图成为这个延伸的一部分。

现代敦煌数字化空间延伸
半月读|丝路图谱Half Way|Silk Road Atlas V0.1
敦煌与海岛 · Dunhuang & the Islands图片来源以自绘与开放授权为主,未经授权不得商用